J. S. Bach: Variaciones Goldberg
(Arreglo para trío de cuerdas)

Las Variaciones Goldberg de Johann Sebastian Bach son una de las obras para teclado más monumentales jamás escritas. Compuesta específicamente para clavicémbalo de dos manuales, la obra ha sido objeto de innumerables arreglos y transcripciones. En este registro nos encontramos con el arreglo realizado por Dmitri Sitkovetsky para trío de violín, viola y violonchelo, publicado en 1985 para celebrar el 300 aniversario del nacimiento de Bach y dedicado a la memoria de Glenn Gould, cuya grabación de 1955 de las Variaciones Goldberg introdujo a toda una generación a esta extraordinaria música. El arreglo de Sitkovetsky le otorga una dimensión por demás fascinante a esta obra, publicada originalmente en 1741 y estructurada en un Aria inicial seguida por treinta variaciones y una coda.

La historia de estas Variaciones es curiosa: el primer biógrafo de Bach, Johann Nikolaus Forkel, cuenta que cuando el compositor conoció al conde Hermann Carl Keyserlingk, embajador ruso en la corte de Sajonia, este noble tenía a su cargo a un joven músico llamado Johann Gottlieb Goldberg. Al conde a menudo le costaba conciliar el sueño, y en tales ocasiones Goldberg pasaba la noche en una habitación contigua tocando música para acompañar su desvelo. El embajador le encomendó a Bach la escritura de algunas piezas suaves, pero a la vez ligeramente alegres en carácter, para que Goldberg pudiese tocar durante sus noches de insomnio, y así fue como nacieron estas variaciones. Esta historia ha sido tenida por cierta tantas veces como desmentida en sus detalles. Pero no deja de ser una buena historia y, como señala el conocido dicho italiano: "Se non è vero, è ben trovato".

> VER LISTA DE CONTENIDOS